為了貫徹落實國家有關助學政策,完善學院助學體系,根據《國務院關于建立健全普通本科高校、高等職業(yè)學校和中等職業(yè)學校家庭經濟困難學生資助政策體系的意見》(國發(fā)〔2007〕13號)文件精神,為了幫扶特別困難和臨時致貧學生順利完成學業(yè),進一步落實重慶市教委精準扶貧利民政策,結合學院實際,特制定本辦法。

第一條  我院全日制本科學生困難補助包括臨時困難補助和特別困難學費減免兩種情形，用于幫助學生解決暫時性、臨時性困難。

第二條  我院在讀學生遇到突發(fā)性臨時困難，難以維持基本學習、生活需要，可以申請臨時困難補助。

第三條  申請條件

（一）學生家庭突然遭受重大自然災害造成家庭經濟特別困難，影響完成學業(yè)；

（二）學生突遇父母亡故，經濟來源無保障，影響完成學業(yè)；

（三）父母、學生本人遭受意外或患重大疾病，造成醫(yī)療費數額較大，影響完成學業(yè)；

（四）其他特殊情況導致經濟特別困難，影響完成學業(yè)。

第四條  補助標準。

臨時困難補助為不定期補助，一次性發(fā)放，補助標準為1000元—4000元。

第五條  我院學生符合以下條件,可以申請學費減免：

（一）烈士子女。父（母）親因公犧牲并被相關部門認定為烈士的。

（二）孤兒。父母雙亡或法院宣告其父母死亡(或失蹤)或查找不到生父母，由區(qū)縣級以上民政部門根據有關規(guī)定和條件認定。

（三）父母患重病或單親家庭，家庭經濟收入微薄難以維持基本學習生活的。

（四）學生本人重度疾病的。

第六條  減免標準。每學年可以減免1000元—4000元。

第七條  申請方式。本人提出書面申請，并填寫《四川外國語大學重慶南方翻譯學院臨時困難補助申請審批表》或《四川外國語大學重慶南方翻譯學院特別困難學生學費減免申請表》，二級學院輔導員填寫學生基本狀況，二級學院分管學生工作的書記（副書記）簽署意見，提供醫(yī)療證明或家庭所在區(qū)縣級以上民政部門等出具的相關事實證明材料，向學院提出申請。

第八條  申請程序。由學生處根據各二級院經濟困難學生認定情況結合工作實際統(tǒng)籌開展，二級學院組織申請、評議、核實后報學生處審查，公示無異議后報學院審批，由財務處統(tǒng)一發(fā)放。

第九條  凡有下列情況之一，不予幫扶，已資助的，除需全額追回以外，并視情節(jié)輕重給予必要的紀律處分:

（一）弄虛作假，欺騙組織；

（二）學習態(tài)度不端正，累計曠課達12學時（含）以上者；

（三）在校期間，觸犯國家法律法規(guī)，違反校紀校規(guī)，受到警告以上處分者；

（四）揮霍浪費，生活奢侈者。

第十條  獲得臨時困難補助和學費減免的學生，應當積極參加學院勤工助學和其他公益活動。

第十一條  本辦法自公布之日起施行，由學生處負責解釋。

2017年1月3日